Para o modo contínuo ( Host + L ) Convidados para a Caixa Virtual Adições da mesma versão do programa precisam ser instaladas no sistema operacional convidado.
Como instalar os Adicionais dos Convidados veja também esta resposta . Em alguns casos, você simplesmente precisará reinstalar o Guest Additions se eles não forem executados como deveriam.