Copiar / recortar e colar às vezes não funciona no Nautilus, o bug parece ser aleatório e a única maneira de corrigi-lo é fechar e abrir o Nautilus novamente.
Atualização:
Acabei de notar que, quando isso acontece, todos os atalhos de teclado param de funcionar. Tentar copiar e colar usando o mouse também não funciona.
Ubuntu: 14.04 | Nautilus: 3.10.1
Existe uma correção para isso?