Parece que JavaScript e / ou CSS não foram carregados no youtube.com. Deve ser um problema temporário (provavelmente com sua rede ISP) se todos os outros dispositivos em sua casa tiverem esse problema.
Etapas de solução de problemas
A maioria deles não ajudará se você não interferir na instalação do Ubuntu.
- Tente alterar seu DNS para os servidores DNS do Google - > 8.8.8.8. O raciocínio que é seu DNS padrão do ISP pode estar descartando solicitações devido a problemas de carregamento.
- Verifique se o seu roteador tem algumas políticas de bloqueio ativadas, como o bloqueio de URLs específicos.
- Verifique se você está usando algum servidor proxy configurado para descartar solicitações (parece ser o problema mais provável).