Agora, normalmente no topo, há o seguinte menu:
Parece que estou perdendo as listas suspensas Machine , View , Device e Help .
Machine
View
Device
Help
Além disso, os atalhos host key + *other key* não têm efeito.
host key
*other key*
Host+C pareceu voltar ao normal. Estava no modo Scale sem saber.
Host+C
Scale