No trabalho, eu tenho um desktop Ubuntu atrás de um proxy. Configurei meu proxy da seguinte forma: em Configurações > Rede > Proxy de rede: método definido como "automático", definir um URL e aplicar todo o sistema.
Isso permitiu o acesso à internet (por exemplo, firefox), exceto para o apt-get. Para obter o apt-get funcionando, eu segui estas instruções, especificamente em "Configurando o apt-get para usar um http -proxy > método do arquivo de configuração do APT ". Com essas configurações eu posso instalar pacotes (por exemplo, thunderbird), mas eu tenho um problema quando eu adiciono um novo repositório:
W: GPG error: http://ppa.launchpad.net vivid Release: The following signatures couldn't be verified because the public key is not available: NO_PUBKEY 737F9811F93FF666
Estou assumindo que isso tem algo a ver com o proxy, mas não consigo corrigi-lo com qualquer método / dica que eu tenha encontrado on-line até agora. Por exemplo, adicionar as configurações de proxy como variáveis de ambiente ( export https_proxy=... ) e usar sudo -E não ajudou.
sudo -i
export http_proxy=http://foo.bar.com:1234 # change this to the correct values
apt-key adv --keyserver hkp://keyserver.ubuntu.com:80 --recv-keys 737F9811F93FF666
exit
Espero que funcione para você. Se não, então talvez postar o erro que você começa