Este é um bug de longa data (relatado em outubro de 2012), incrivelmente negligenciado: veja link . Será corrigido no próximo lançamento.
A solução é usar gparted ou formatar o dispositivo com a linha de comando:
mkfs.ext4 /dev/device
(necessário sudo e nome do dispositivo omitido por razões óbvias).
De qualquer forma, eu recomendo strongmente que use um dispositivo inteiro e não particionado. Provavelmente não irá automontar ou se comportar mal em muitos casos. Crie uma tabela de partição, uma partição grande e formate-a - você perderá alguns megabytes, mas terá um dispositivo muito mais padrão.
Para usar gparted (guia resumido porque Como formatar um pen drive USB? tem um vídeo --- eu odeio isso ...)
Depois de iniciado gparted , lembre-se de (1) escolher o dispositivo correto (verificação tripla e novamente) e (2) desmontar se montado (você pode dizer que ele está montado porque então opções como partição, formato, etc estão esmaecidas):
crieumatabeladepartições,senecessário:
ecrieumapartiçãograndecomPartition->New.Escolha(1)umaparcelaprincipal,o(2)tipocorretoe,sevocêadicionarummarcadorem(3),esseseráonomedodispositivoquandomontadoautomaticamente.
...e,emseguida,formate-o:
Observequegpartednãofarátodaaoperaçãoinstantaneamente.Elecriaráumalistanajanelainferior...:
...eparaissovocêprecisaescolherEditar->Aplicartudo..:
... você terminou!
E uma nota final. Se você formatar seu sistema de arquivos como ext4 , precisará alterar a propriedade de seu diretório raiz após a formatação - caso contrário, ele será de propriedade de root.
Para vfat e sistemas de arquivos semelhantes a msdos, isso não é um problema, porque o auto-contador irá forçar a propriedade para você de qualquer maneira. No caso do sistema de arquivos do tipo unix, isso não acontecerá. Então, depois de montar seu novo dispositivo, você precisa
sudo chown $USER /media/$USER/newdevice/.
... e, em seguida, certifique-se de ter o mesmo UID em todas as máquinas que você usa.