Problema ao atualizar um chroot para clientes FAT (ltsp, edubuntu e 14.04)

Question

Eu tenho um servidor edubuntu. Depois que eu consegui construir a imagem do cliente gordo, eu segui as instruções no link para que os clientes pudessem ter acesso ao internet, que parece estar funcionando bem.

Quando eu quero atualizar o chroot para os clientes, eu abro um terminal e executo:

sudo chroot /opt/ltsp/i386
mount -t proc proc /proc

Agora, quando tento executar o "apt-get update", recebo um erro sobre não estar prestes a acessar os repositórios. então eu tentei pingar google.com, ubuntu.com, etc, e ele não pode procurar os nomes de domínio. Eu posso pingar o servidor ltsp muito bem e, novamente, quando estou realmente conectado a um cliente, tudo na internet parece funcionar bem.

Por que não consigo ver mais nada na internet quando sou chrooted na imagem do cliente?

    

Answer 1

Com base no comentário de larsks, aqui está o que eu fiz.

sudo chroot /opt/ltsp/i386
mount -t proc proc /proc
rm -f /etc/resolv.conf  
nano /etc/resolv.conf

E o conteúdo do novo resolv.conf (estou usando os servidores de nomes da família OpenDNS - está em um laboratório da escola primária) é:

nameserver 208.67.222.123
nameserver 208.67.220.123

Salve o arquivo, saia do chroot e execute

sudo ltsp-update-image

que eu não sabia se precisaria ou não. No entanto, tudo está funcionando agora.