Instalar o pacote pinentry-gnome3 resolveu o problema para mim.
Acabei de atualizar para 15.10 e o enigmail não funciona mais. Antes, quando enviava um e-mail, ele me pedia a frase secreta e estava tudo bem.
Agora, apenas diz "Erro - senha errada" e não é possível enviar a mensagem quando eu ligo a assinatura.
A criptografia funciona perfeitamente bem.
Instalar o pacote pinentry-gnome3 resolveu o problema para mim.