Em vez de fazer tudo em uma linha e enviar para o arquivo, separe-o em duas partes - exiba a sequência HEMES e anexe a sequência n {1 ... 1600}: printf "%s" HEMES > file_a; printf "%s\t" n{1..1600} >> file_a
.
Se você precisar remover especificamente essa guia entre HEMES e n1 em um arquivo já existente, veja aqui uma awk
solution:
awk ' {sub(/[[:blank:]]/,""); print} ' file_a > tmp_file && cat tmp_file > file_a
.
O que isto faz é pegar a sub-função, que apaga a ocorrência primeira da aba, nós enviamos esse texto para um arquivo temporário, e então levamos esse conteúdo de volta ao arquivo_a. A razão para a troca entre arquivos é esta: a menos que você esteja usando a versão awk que permite edição inline (gnu awk, eu acredito), isso funcionará em qualquer caso - awk, mawk, nawk, etc.