Eu tive um problema semelhante anos atrás. Resolvê-lo essencialmente exigia a remoção agressiva de arquivos de programas nvidia all . Por favor, note que o uso de "--purge" ao desinstalar o pacote nvidia não parece remover o (s) programa (s) nvidia ofensivo (s). Eu tive que fazer uma busca de arquivo subseqüente usando "nvidia" para localizar pacotes nvidia residuais (?).
Consulte minha postagem: Corrigindo / reparando uma tela em branco (preta) em Ubuntu 13.04 . Por favor, note que este post é quase dois anos de idade e eu não tive um problema posterior.
Eu vejo que você tem um "processador AMD Athlon (tm) 64 X2 Dual Core". Um dos meus computadores é também um processador AMD Athlon (TM) 64 X2 Dual Core que utiliza uma placa gráfica NVIDIA. Ocasionalmente, o texto fica embaralhado, mas isso tem acontecido com menos frequência. Eu suponho em resposta a correções de bugs.
Já tentou usar "X.ORGXserver - driver de exibição Nouveau"? Agora parece funcionar de forma bastante confiável. Ele está localizado em "Configurações do sistema" - > "Software e atualizações" - > "Drivers adicionais". Além disso, minha tela identifica, como uma possível seleção, a versão 331.113 do driver binário da Nvidia. Tal como acontece com a unidade Nouveau, ocasionalmente embaralha texto. A solução simples, quando isso ocorre, é reinicializar.