No momento, não há software do Ubuntu que resolva esse problema. O Google Keep tem um aplicativo que pode ser usado no Ubuntu, mas você precisa fazer isso através do Google Chrome.
Vá para o Manual do Ubuntu site e siga as instruções. Infelizmente, isso requer o Google Chrome.