Isso não é um plugin, isso é um erro na codificação. Você pode verificá-lo por inspecionar elemento usando o Firefox.
Este é o código dos botões de controle (iniciar, pausar e parar)
<map name="map1">
<area shape="rect" coords="0,0,45,26" href="#" onclick="lightStop()">
<area shape="rect" coords="47,0,90,26" href="#" onclick="lightPause()">
<area shape="rect" coords="92,0,135,26" href="#" onclick="lightPlay()">
</map>
Enquanto você verificar a função lightStop () ou lightPause () ou lightPlay (), você observará o erro.
function lightPause() {
swapImage('document.controls','document.controls','../common/controlspause.gif','swapImage1');
document.presentation.DoPause();
document.swapImgData[1]=document.controls.src;
return false;
}
você notará um erro
Uncaught TypeError: undefined is not a function
Então, em palavras simples, você não precisa de um plugin, isso é algum erro de codificação no site.