Eu tive um problema semelhante com um teclado espanhol latino-americano. Para resolvê-lo, criei um arquivo chamado ".xprofile" no meu diretório pessoal. Então, escrevi a seguinte linha:
export GTK_IM_MODULE=fcitx
Suponho que fcitx é o método de entrada padrão do KDE no Kubuntu 15.04.