Para reverter para os drivers radeon de código aberto - abra um terminal e execute:
sudo apt-get purge fglrx
sudo reboot
Se você quiser usar os drivers AMD Catalyst novamente, abra um terminal e execute:
sudo apt-get install fglrx
sudo reboot