Isso está relacionado a permissões:
$ ls -ld /usr/local/
drwxr-xr-x 14 root root 4096 Sep 4 2014 /usr/local/
Como você pode ver o diretório /usr/local/ é de propriedade do usuário root e do grupo root , então você não pode simplesmente copiar qualquer arquivo para este diretório como um usuário normal.
Para superar as permissões, você deve usar sudo :
sudo cp ~/Downloads/java* /usr/local
Se você deseja copiar / colar no modo GUI usando Ctrl + c , Ctrl v , use esse truque.
Da sua execução de terminal nautilus como root:
sudo nautilus
Isto irá abrir o seu gerenciador de arquivos nautilus para usar como root, então você pode simplesmente copiar / colar como quiser.
Mas tenha cuidado, um erro simples aqui será um desastre