OK, o problema está resolvido.
Foi na montagem do meu disco rígido. Sistema automaticamente me deu direitos mínimos. Então eu formatei meu HDD para NTFS e o adicionei ao / etc / fstab
Primeiro, encontre o UUID dos seus diks
ls -l / dev / disk / by-uuid
edite o fstab
sudo nano / etc / fstab
adicione nova linha
UUID = {seu uuid} / mnt / nat ntfs-3g 0 0
reinicialize o sistema e adicione nova rota de download para /etc/transmission-daemon/settings.json Isso é tudo, não há necessidade de passos de post anterior.