Eles têm o mesmo nome, mas o comando diferente ( encontrado clicando com o botão direito, nas propriedades ). Um para gnome-control-center -applicationname, o outro para unity-control-center -applicationname. E o nome no Dash é direto para o gnome . Não sei qual é o melhor, vou apagar o unity-control-center , que parece não estar em uso ... Obrigado!