O pacote está tentando sobrescrever arquivos que são mantidos por um pacote diferente. O erro dpkg indica que o pacote insight está tentando sobrescrever um arquivo gerenciado pelo gdbserver.
Você não pode ter dois pacotes gerenciando o mesmo arquivo na mente do sistema de empacotamento, por isso erros.
Eu sugiro que você investigue o PPA e procure os mantenedores do PPA para indicar este conflito e então veja o que eles dizem. Como alternativa, não instale o pacote que você está tentando instalar.
Considere também que o pacote não pode ser verificado, então eu questionaria a integridade do pacote (ou seja, o pacote não tem uma assinatura validável nele, então eu não sugeriria o uso dele)