Seu GRUB foi instalado por engano no seu pen drive USB. Se você conectar o seu USB e reiniciá-lo deve funcionar. Para consertar isso, eu costumava remover o pendrive USB durante a instalação quando as configurações do GRUB apareciam, voltava um passo e depois continuava de lá.