O objetivo das notificações é, bem, notificá-lo. Nada mais. Depois de receber a notificação, vá para o indicador correspondente (no canto superior direito) e abra-o. Neste caso você iria para o pequeno ícone de envelope.
Você não precisa colocar o mouse sobre ele: basta lê-lo e fazer uso dessa informação. Se você passar o mouse sobre a bolha de notificação, ela ficará borrada para que você possa ler ou interagir facilmente com o que está abaixo dela.
Outro efeito colateral de colocar o mouse sobre a notificação é que ela durará mais tempo para desaparecer. Você pode precisar disso se houver muito texto para ser lido, muito texto pode ser considerado um design ruim. A maneira correta de responder a uma notificação é simplesmente abrir o ícone de aplicativo / status associado.
Leia em Notificações, indicadores e alertas para ver o pensamento de Mark quando o conceito foi considerado. Além disso, você pode achar útil ler Como personalizar as notificações na tela?