Depois de fazer alguns ajustes, consegui que funcionasse.
Ajustes incluídos:
- editando o arquivo / etc / issue para incluir quebras de linha
- adicionando /usr/share/lightdm/lightdm.conf.d/50-show-dialog.conf com o conteúdo
[SeatDefaults]
session-setup-script=/usr/bin/mysess.sh
- editando meu script de shell para:
#!/bin/bash
if /usr/bin/zenity --question --text="'cat /etc/issue'" --no-wrap ;
then
exit 0;
else
exit 1;
fi
- reinicializando