Após um pouco de experiência, consegui gerenciá-lo usando o seguinte script:
if test $(wmctrl -l | grep "Confirm New Extension" 2>&1 | wc -l) -eq 1; then
wmctrl -vxa "Confirm New Extension"
xdotool key Left space
fi
Espero que ajude alguém.