Eu finalmente encontrei a resposta em um fórum do Kbuntu no seguinte tópico:
"O Konqueror e o Dolphin estão criando zumbis!"
O Dolphin estava deixando processos zumbis para trás enquanto eu me movia de pasta para pasta. (Demorei um pouco para perceber que eles eram chamados de "processos zumbis").
Eu segui o que stychokiller postou em 25 de maio de 2014 e resolvi o problema excluindo .kde/share/config/dolphinrc
ATUALIZAÇÃO: Infelizmente, a solução acima só parece funcionar se eu não reconfigurar o Dolphin. Com o arquivo dolphinrc
padrão, não recebi nenhum zumbi. Eu então reconfigurei o Dolphin da maneira que eu queria e ele está deixando processos zumbis em sua esteira novamente.