Aqui estão algumas opções para evitar ou recuperar-se do problema.
Correção temporária
No ticket principal, agora há uma correção que envolve a adição de um PPA:
Adicione o Xpuntu Developers PPA para obter os novos pacotes:
sudo add-apt-repository ppa:xubuntu-dev/ppa
Atualize as informações do pacote e atualize os dois pacotes cruciais:
sudo apt-get update && sudo apt-get install xfce4-power-manager light-locker-settings
xfce4-power-manager-data será atualizado ao mesmo tempo
Reinicie sua máquina.
Para remover as atualizações e retornar sua máquina ao estado anterior ao teste
sudo ppa-purge ppa:xubuntu-dev/ppa
Solução alternativa temporária
A maneira mais fácil de contornar esse bug é desabilitar o bloqueio na suspensão nas configurações do dispositivo de iluminação. Naturalmente, isso significa que sua máquina continuará da suspensão sem uma senha.
Correção rápida
Se você acabar nesta situação, você pode voltar ao estado de trabalho (note que você perderá a sessão atual e uma nova será iniciada):
Mude para um terminal virtual: CtrlAltF1
Restart lightdm: sudo service lightdm restart
Este é um Bug conhecido e foi reportado, clique aqui para veja a fonte da informação