Você tem certeza de que o problema não é o uso de "usuário" aqui ...
DEPLOY_SIMULATION_ENV="/home/user/Desktop/fancyproject/"
Se o nome da conta não for "usuário", ele falhará com o mesmo erro que você mostra. Você precisa de $USER
se quiser o usuário real.
Existe uma maneira de fazer isso com cp
Sim ... mas não como você espera.
- pais
Formate o nome de cada arquivo de destino anexando ao diretório de destino uma barra e o nome especificado do arquivo de origem. O último argumento dado ao cp deve ser o nome de um diretório existente. Por exemplo, o comando:
cp --parents dir1/dir2/file1 dir3
criará /dir1/dir2
dentro de dir3
(precisa já existir) e copie file1
para ele.