O download foi acionado pela configuração "segurança". "quando há atualizações de segurança" não significa que baixa apenas as atualizações de segurança. Ele fará o download de todas as atualizações (e (suponho) só instalará as atualizações relacionadas à segurança).
A imagem sem o download não tem uma atualização de segurança.