Esta é uma daquelas impressoras HP que parecem não ter drivers Gutenprint, então baixe os drivers de código aberto da HP para Linux aqui e siga este guia para instalar o utilitário do driver e fazer com que a impressora funcione . Deve ter suporte para o HP Envy 5530.