Você pode tentar forçar uma reinicialização da rede e uma verificação de Wi-Fi após o reinício. Vou adaptar as instruções que eu dei nesta resposta para outro problema.
Primeiro, você precisa criar um pequeno script de serviço que será acionado automaticamente pelo sistema toda vez que você retomar. Execute este comando:
gksu gedit /etc/pm/sleep.d/20_restart_net
Adicione o seguinte conteúdo:
case "" in
resume|thaw)
service networking restart
iwlist scan
;;
esac
Salve e reinicie. Agora tente suspender e retomar para ver se está funcionando.