Encontrou!
Este tutorial fez o truque! link
Citação:
Após a atualização para o Chrome 35 e novamente com a atualização para 36, descobri que o inicializador no docky e no plank não estava mais correspondendo à janela do Google Chrome corretamente. Por isso, mostraria ao lançador um belo ícone e depois o aplicativo realmente lançado com um ícone de qualidade muito baixa. Felizmente, é uma solução simples ... então vamos começar. Abra um terminal e digite:
sudo gedit /usr/share/applications/google-chrome.desktop
Você encontrará 3 entradas neste arquivo, [Entrada na área de trabalho], [Grupo de atalhos NewWindow] e [Grupo de atalhos NewNcognito]. Certifique-se de que, em cada grupo, haja a seguinte linha, não importa onde esteja no grupo.
StartupWMClass=Google-chrome-stable
Por conveniência, aqui está o arquivo chrome.desktop modificado para o Ubuntu 14.04 Trusty Tahr. Basta substituí-lo com o que você tem em / usr / share / applications /.