Você pode encontrar a resposta para quase todos os seus problemas de impressão, se você incluir cups , Common Unix Printing System) em suas consultas.
Se você olhar para o resumo de recursos de xícaras para seu modelo , você descobrirá que ele suporta todos os principais recursos com o pacote hplip . Seu DeskJet funcionará praticamente fora da caixa.
Você encontra a interface de administração de cups em seu navegador da web em localhost: 631. (O formulário aqui não permite vincular ao localhost).
Um bom guia de solução de problemas é criado pelo pessoal do ubuntu . Eu usei recentemente o comando tail -f /var/log/syslog
ao conectar uma impressora HP mimada, apenas para encontrar a solução para o meu problema escrita na mesma saída.
NoviceUserFrance foi bom em acrescentar que o SimpleScan é uma ferramenta de digitalização muito fácil de usar para as suas necessidades de digitalização.