Você não ficou muito claro em sua configuração de hardware, mas um P4 com uma GeForce2 (acho que é isso que a NV32 significa aqui) é um sistema de computador de treze anos. Primeiro de tudo, enquanto isso está oficialmente acima das especificações mínimas para o Ubuntu, é terrivelmente lento comparado a um computador de 2007. Você precisa aceitar esse fato.
A placa gráfica é bastante antiga e não é suportada pela NVidia. Seus gráficos lentos provavelmente se devem a um driver acelerado que não está sendo instalado. Eu acho que você pode instalar o driver nvidia-96 para obter aceleração, mas você ainda não deve esperar algo maravilhosamente mal-humorado.
Honestamente, o seu sistema é mais apropriado para o Lubuntu (ou talvez o Xubuntu ou o Ubuntu Mate). O sistema responderá muito melhor nesses sistemas operacionais.