Várias sugestões no relatório de erros, nenhuma parece funcionar para todos.
A atualização do Ubuntu 14.04 quebra o grub, resultando em "erro: símbolo 'grub_term_highlight_color' não encontrado"
Uma escolha: Você precisa chroot & amp; usar dpkg-reconfigure o grub-pc em vez do grub-install diretamente, para que o sistema saiba que precisa executar o grub-install nessa unidade na próxima vez que o grub for atualizado. Ou se UEFI:
dpkg-reconfigure grub-efi-amd64
Alguns encontram trabalhos de reparo de inicialização, outros não.