Compilar uma nova versão de pam-mount
a partir da fonte resolveu o problema. Eu tive que instalar um .deb
de libhx28
e libhx-dev
de Trusty (que é arriscado em geral) para obter uma versão mais recente desta biblioteca.
Você provavelmente terá a versão mais nova em um novo Ubuntu, então poderá pular a compilação. Se puder, você pode atualizar para o Trusty. Eu quero ficar com Precise algum tempo.
Agora, ativar allow_discards
sem discard
é um hack feio. O patch apenas verifica a presença de um sinalizador de "descarte". Então, eu decidi colocar tanto "descartar" e "nodiscard" (nesta ordem) e espero que ele faça o truque.
Agora, fstrim
neste dispositivo funciona, mas espero que a sinalização de montagem de descarte seja ineficaz. Não tenho certeza se posso testá-lo.
Alternativamente, pode-se tentar fazer alguma remontagem, mas eu não consegui com essa abordagem.