Para cada comando, há um arquivo .desktop correspondente em /usr/share/applications/ ou $HOME/.local/share/applications/ . O comando está na linha que começa com ´Exec = '.
Para "Disk Image Mounter é o arquivo /usr/share/applications/gnome-disk-image-mounter.desktop . A linha 'Exec' é
Exec=gnome-disk-image-mounter %U
então o comando é
gnome-disk-image-mounter %U
onde %U é substituído por uma lista de URLs para os arquivos que você selecionou, por exemplo
gnome-disk-image-mounter file:///tmp/myimage.iso file file:///tmp/other.iso
Consulte a Especificação de entrada de desktop Freedesktop para saber mais sobre .desktop files.
Veja o gnome-disk-image-mounter manpage para mais sobre gnome-disk-image-mounter .