Acabei de me deparar com este problema e percebi que, depois de esperar 3 horas, ele estava "congelado" porque havia uma janela oculta que me pedia para confirmar que eu queria remover os pacotes obsoletos encontrados pelos pacotes dist. Se você está enfrentando isso, clique no ícone "Distribution Upgrade" Menu para verificar se há janelas ocultas.