Tente procurar o arquivo em
/home/USERNAME/.config/xfce4/xfconf/xfce-perchannel-xml/displays.xml
(substituindo USERNAME conforme apropriado) em vez de
/.config/xfce4/xfconf/xfce-perchannel-xml/displays.xml
.
O caminho para o arquivo que você escreveu acima é um caminho absoluto que começa no sistema de arquivos raiz.