Brinquei com isso e acho que encontrei um esquema. A idéia é fazer com que um programa de conversão de texto em fala seja reproduzido em uma saída de som fictícia e, em seguida, usar o Skype como o monitor dessa saída como sua entrada.
Veja o que eu fiz:
Carregue o driver da placa de som fictícia
sudo modprobe snd-dummy
Uma saída e entrada fictícias devem aparecer nas configurações de som
Instale um programa de conversão de texto em fala - eu uso o festival. Teste isso.
festival --tts
hello world
<hit Ctrl-D>
Abra o centro de controle pulseaudio (instale-o se for necessário). Faça o festival ler alguma coisa por muito tempo:
cat /var/log/dmesg | festival --tts
No controle pulseaudio, altere a fonte de saída do festival na guia "reprodução" para o cartão fictício. Altere também a entrada para o skype para ser "monitor de saída simulada".
Então você está pronto! Para falar em sua reunião, use
festival --tts
<test goes here>
<ctrl-d>