O problema é que você escolheu criptografar sua instalação do Ubuntu. Quando ele pede uma frase secreta, está pedindo sua senha de criptografia.
Se esta for uma nova instalação e você não tiver uma versão anterior no HD, tente reinstalá-la (e certifique-se de não escolher a criptografia).