Após a instalação dupla do Ubuntu, a tela de inicialização não é atualizada?

Question

Hoje eu tentei instalar o lubuntu13.10 no ubuntu10.04 criando uma partição separada ( /dev/sda3 ).

Mas após a instalação, a tela de inicialização não é atualizada. isto é, mostra apenas o ubuntu10.04 ...

Durante a instalação do lubuntu13.10 , alterei o caminho de inicialização padrão de /dev/sda1 para /dev/sda3 .

Esse é o problema? Como consertar isso?

Atualização 1:

quando executar gparted i:

Atualização 2:

quando executo sudo update-grub :

debconf: unable to initialize frontend: Dialog
debconf: (Dialog frontend requires a screen at least 13 
  lines tall and 31 columns wide.)
debconf: falling back to frontend: Readline
Searching for GRUB installation directory ... found: /boot/grub
Searching for default file ... found: /boot/grub/default
Testing for an existing GRUB menu.lst file ... found: /boot/grub/menu.lst
Searching for splash image ... none found, skipping ...
Found kernel: /boot/vmlinuz-2.6.32-30-generic
Found GRUB 2: /boot/grub/core.img
Found kernel: /boot/memtest86+.bin
Replacing config file /var/run/grub/menu.lst with new version
Updating /boot/grub/menu.lst ... done

quando executo sudo os-prober :

/dev/sda1:Windows 7 (loader):Windows:chain
/dev/sda3:Ubuntu 13.10 (13.10):Ubuntu:linux

    

Answer 1

Eu reinstalei lubuntu . e enquanto a instalação forneceu /dev/sda para a partição de inicialização.

Agora está funcionando bem ....