A causa
O motivo pelo qual você recebe esta mensagem de erro é que o pacote bt-dw1705-firmware
fornece um arquivo de firmware que o pacote linux-firmware
deseja sobrescrever ou atualizar.
Os mecanismos de gerenciamento de pacotes dos sistemas operacionais Linux são projetados para evitar que pacotes diferentes sobrescrevam os arquivos uns dos outros e deixem o sistema em um estado inconsistente. É por isso que você recebe esse erro.
Solução
O bt-dw1705-firmware
não parece ser um pacote do Ubuntu e, portanto, provavelmente não é suportado ou mantido, enquanto linux-firmware
é claramente.
Você deve remover bt-dw1705-firmware
com sudo apt-get remove bt-dw1705-firmware
ou se isso não funcionar com sudo dpkg --remove bt-dw1705-firmware
e executar sudo dpkg-reconfigure linux-firmware
posteriormente.
Alternativamente, você pode usar sudo dpkg --force-overwrite linux-firmware
de acordo com esta resposta . Mas isso provavelmente fará com que o problema reapareça assim que linux-firmware
for atualizado novamente.
A resposta foi aprovada pelo OP, por isso é seguro assumir que o arquivo de firmware em linux-firmware
funciona, não importa qual solução você escolher.