Eu encontrei um artigo muito útil para instalar o Steam no Ubuntu aqui - > link . Espero que isso ajude.
Eu sou novo no Ubuntu, tenho 14.04 e baixei o steam da USC que diz "a melhor plataforma de jogos" e ele simplesmente não abre ou responde. Tentei fazer o download do que diz "aplicativo para gerenciar e jogar jogos a vapor", mas ele diz "Não há um pacote de software chamado" vapor "nas fontes de software atuais." Eu estava confuso Eu realmente aprecio qualquer ajuda!