O Ubuntu tem uma política onde (normalmente) apenas pequenas correções de segurança para os programas serão atualizadas nos repositórios do Ubuntu (que você acessa através de apt-get
).
Isso é para garantir a estabilidade máxima nos processos de produção - isso é particularmente importante nos servidores. Isso significa que você não verá atualizações de versão para softwares como PostgreSQL e Nginx até que o Ubuntu Server 11.04 seja lançado.
Você pode encontrar informações no wiki do Ubuntu sobre Atualizações de versões estáveis .