De acordo com o site de obturadores , deve ser tão simples quanto seguir as etapas.
- Adicione o PPA com
sudo add-apt-repository ppa:shutter/ppa - atualize sua lista de fontes com
sudo apt-get update. - E instale o obturador com
sudo apt-get install shutter.
Quando eu instalei o obturador no meu 13.04 / 13.10 eu usei apenas o centro de software.
isso funciona para você?