É assim que as GPUs ATI funcionam; eles correm quentes. Você pode diminuir a configuração de desempenho para ajudar alguns:
sudo -s
echo low > /sys/class/drm/card0/device/power_profile
exit
Você pode usar mid em vez de low para uma configuração mais equilibrada.