A essência disso é que você precisa obter o ID do seu touchpad com o comando xinput list
e, em seguida, a distância de rolagem atual com xinput list-props [touchpad-id] | grep "Scrolling distance"
. A saída deve ser algo como:
Synaptics Scrolling Distance (288): 106, 106
Aqui, 288
é o ID da propriedade e 106, 106
são os valores atuais. O que você precisa fazer é inverter os números - aqui, os novos valores serão -106, -106
. Este comando faz isso:
xinput set-prop [touchpad-id] [property-id] [new-values]
Eu tenho isso em um shell script definido para ser executado no login, juntamente com os comandos para reiniciar o nautilus, o que pode ou não funcionar para você (está na postagem do blog vinculada).