A opção está lá, mas bastante escondida, você deve apenas começar a digitar e uma caixa de filtro irá aparecer, você pode pesquisar em seu histórico com isso.
Fonte .
Como posso pesquisar no histórico de área de transferência salva do Klipper?
Parece não haver nenhuma opção disponível.