Que ferramentas posso usar para uma sobreposição de texto em um vídeo?

Question

Eu tenho um MP4 que carreguei do meu Android para a minha estação de trabalho Ubuntu para edição. Quais ferramentas posso usar no Ubuntu para criar e editar textos com aparência profissional?

    

Answer 1

Você pode usar o Openshot ou o Kdenlive para obter esse efeito.

Clique aqui para instalar o Openshot:

  

Openshot

Para adicionar texto ao seu vídeo, vá para

• Título → Novo título

ou

• Título → Novo título animado

no menu. Você pode adicionar efeitos e transições aos títulos, como faria com qualquer outro componente do vídeo.

Clique aqui para instalar o Kdenlive: *

  

Kdenlive

Você pode adicionar um clipe de título (texto) ao seu vídeo em:

• Projeto → Adicionar clipe de título

Ou você pode fazer isso clicando com o botão direito do mouse na árvore do projeto e clicando em "Adicionar clipe de título" .

  

Assim como o Openshot, você pode adicionar efeitos e transições aos Clipes de título.

** O Kdenlive irá puxar algumas dependências do KDE. *

    

Answer 2

Você também pode usar gstreamer diretamente para fazer isso.

Veja um exemplo:

gst-launch filesrc location="<Filepath>" ! textoverlay text="Title : Hello" valign=top halign=left ! xvimagesink

Também há muitas outras opções configuráveis que você pode usar.

Espero que isso ajude.