Para obter o número de espaços de trabalho que você pode usar:
gsettings get org.gnome.desktop.wm.preferences num-workspaces
Para alterar o número de espaços de trabalho para 8, por exemplo, você pode usar:
gsettings set org.gnome.desktop.wm.preferences num-workspaces 8