Como o provedor local é executado em sua máquina, alterar as configurações de sysctl afetará todas as instâncias vistas pelo provedor local. Não sei ao certo o que você quer dizer com não é possível encontrar /proc/sys/net/core/net.core.rmem_max para o provedor local.
Você pode executar o seguinte para alterar a configuração net.core.rmem_max imediatamente:
sudo sysctl -w net.core.rmem_max=131071 (ou um valor mais alto, se necessário)
Se você quiser manter o valor definido após uma reinicialização, adicione a seguinte linha ao final de /etc/sysctl.conf :
net.core.rmem_max = 131071
Em seguida, para aplicar a alteração, execute imediatamente:
sudo sysctl -p
Você pode precisar modificar outras configurações semelhantes, se ainda estiver recebendo erros. Eu encontrei artigo interessante , explicando a localização de todas essas configurações e seu significado. Você pode achar útil, embora não esteja relacionado ao seu problema exato.
Espero que isso ajude!