Não há API para adicionar itens arbitrários ao indicador de sessão (o ícone de engrenagem / potência na posição mais à direita do painel superior).
Se você deseja adicionar um indicador para seu aplicativo, use as APIs Indicadores de aplicativo , para fazer isso.